# El glosario práctico de Mauricio

> Un glosario práctico de Mauricio que cubre nombres de lugares, frases en criollo mauriciano, comida local, transporte, dinero, lagunas y vida isleña.

- Canonical HTML: [https://styliavillas.pl/es/mauritius-glossary/](https://styliavillas.pl/es/mauritius-glossary/)
- Language: `es`
- AI guide: [https://styliavillas.pl/llms.txt](https://styliavillas.pl/llms.txt)

entender la isla

Nombres de lugares, todos los días Kreol Morisien, platos locales y términos útiles de la isla, explicados claramente antes de llegar.

Palabras con sentido de lugar.

## ¿Qué es qué y cómo se llama en Mauricio?

Mauricio se mueve fácilmente entre Kreol Morisien, francés e inglés. Esta guía le ayuda a reconocer los nombres que verá en mapas, menús, carteles y planes de excursiones alrededor de Trou d’Eau Douce y el resto de la isla.

Buscar en el glosario

34 / 34

[Lugares y paisaje](https://styliavillas.pl/es/mauritius-glossary/#glossary-places) [Útil Kreol Morisien](https://styliavillas.pl/es/mauritius-glossary/#glossary-creole) [Nombres de comidas de Mauricio](https://styliavillas.pl/es/mauritius-glossary/#glossary-food) [Dinero, movimiento y naturaleza.](https://styliavillas.pl/es/mauritius-glossary/#glossary-practical)

Mapa y geografía

## Lugares y paisaje

10

01 Kreol Morisien

### Moris

Mauricio en Kreol Morisien. También puede escuchar Morisien para una persona mauriciana o algo mauriciano.

02 Pueblo de la costa este

### Trou d’Eau Douce

El pueblo de la costa este donde se encuentra Stylia Villas. Su nombre francés se refiere literalmente a un pozo o manantial de agua dulce.

03 Área local

### La Pelouse

La localidad costera y el área de la carretera en Trou d’Eau Douce utilizada en la dirección Stylia Villas.

04 isla costera

### Île aux Cerfs

La conocida isla de ocio en la laguna de la costa este, a la que se llega en barco y conocida por sus playas, actividades acuáticas y golf.

05 Río y cascada

### Grand River South East (GRSE)

Un destino con un río y una cascada en el sureste, a menudo combinado con una laguna en la costa este o un viaje en barco Île aux Cerfs.

06 Distrito y ciudad

### Flacq

El distrito oriental de Mauricio. Centre de Flacq es su concurrido centro comercial y es conocido por su mercado.

07 zona de playa

### Belle Mare

Una larga zona de playa de la costa este al norte de Trou d’Eau Douce, especialmente atractiva con la luz más suave del amanecer.

08 Kreol Morisien

### lagon

Laguna: agua poco profunda protegida por arrecifes entre la costa y el arrecife de coral exterior.

09 Kreol Morisien

### laplaz

Playa en Kreol Morisien.

10 Kreol Morisien

### lil

Isla en Kreol Morisien.

lenguaje cotidiano

## Útil Kreol Morisien

10

01 Saludo

### Alo!

¡Hola! Un saludo informal y sencillo.

02 Saludo

### Bonzour

Buenos días o hola durante el día.

03 Cortesía

### Silvouple

Por favor.

04 Cortesía

### Mersi

Gracias.

05 Conversación

### Ki manier?

¿Cómo estás? o ¿Cómo te va?

06 Conversación

### Korek

Bien, bien o todo va bien.

07 Compras

### Komie sa koute?

¿Cuánto cuesta esto?

08 Realizar pedidos

### Eski mo kapav gagn…?

¿Puedo tener…? Una frase útil a la hora de ordenar o pedir algo.

09 Conversación

### Nou ale!

¡Vamos!

10 Despedida

### Orevwar

Adiós.

Menús y mercados

## Nombres de comidas de Mauricio

08

01 comida callejera

### dholl puri

Un pan plano fino de guisantes partidos, generalmente envuelto alrededor de curry, rougaille, pepinillos o chutney; una de las comidas callejeras más conocidas de Mauricio.

02 plato local

### rougaille

Preparación mauriciana a base de tomate, condimentada con aromáticos y servida con pescado, carne, salchichas, huevos o verduras.

03 merienda

### gato pima

Pequeños y sabrosos buñuelos de chile y guisantes, que a menudo se comen como refrigerio o dentro del pan.

04 plato local

### mine frite

Fideos fritos al estilo de Mauricio, normalmente servidos con verduras y una opción de huevo, pollo, marisco o carne.

05 plato local

### bol renversé

Un tazón de arroz al revés cubierto con un salteado y generalmente un huevo frito, colocado en el plato antes de servir.

06 pan

### farata

Un pan plano suave en capas relacionado con paratha, servido con curry, encurtidos o chutneys.

07 plato local

### vindaye

Una preparación picante de mostaza, cúrcuma y vinagre, a menudo hecha con pescado o verduras.

08 beber

### alouda

Una bebida de leche dulce fría, comúnmente aromatizada y servida con semillas de albahaca y gelatina de agar.

Útil en el suelo

## Dinero, movimiento y naturaleza.

06

01 Moneda

### MUR / Rs

La rupia de Mauricio y la notación de precios que verá comúnmente. MUR es el código de moneda internacional; Rs se utiliza localmente.

02 Término de dirección

### Coastal Road

Un nombre de carretera frecuente en las direcciones costeras de Mauricio. Consulta siempre el pueblo o distrito porque existen varias carreteras costeras.

03 Acceso a la playa

### public beach

Una zona de playa designada para uso público y gestionada según la legislación de playas de Mauricio; Se siguen aplicando las normas y señales locales.

04 El tiempo

### trade winds

Vientos predominantes que a menudo hacen que la costa este se sienta más ventosa e influyen en las condiciones de la laguna y los deportes acuáticos.

05 Seguridad

### cyclone warning class

El sistema oficial de alerta creciente de ciclones tropicales de Mauricio. Siga las instrucciones actuales de las autoridades y los servicios meteorológicos de Mauricio en lugar de depender únicamente de una aplicación.

06 Seguridad en la laguna

### reef pass

Una abertura natural a través del arrecife exterior donde las corrientes y el tráfico de embarcaciones pueden ser más fuertes. Siga las instrucciones del operador local y de natación.

Referencias lingüísticas

## La ortografía kreol sigue el uso estandarizado de Mauricio y los ejemplos publicados por los organismos de educación y turismo de Mauricio. Los significados son explicaciones prácticas, no definiciones legales.

- [Lortograf Kreol Morisien — Ministerio de Educación](https://education.govmu.org/Documents/Documents/Publications/Lortograf%20Kreol%20Morisien.pdf)
- [Lengua mauriciana y frases criollas — Mauritius Now](https://mauritiusnow.com/blog/things-to-do/mauritius-language-learn-some-creole/)
- [Unión de Habla Criollo — Gobierno de Mauricio](https://creolespeakingunion.govmu.org/csu/)

![Ahora convierte las palabras en un viaje seguro.](https://styliavillas.pl/assets/images/region-1920.webp)

Viaja informado

## Ahora convierte las palabras en un viaje seguro.

Lea la guía práctica sobre reglas de entrada, conducción, tarifas turísticas, aduanas, clima, drones y contactos de emergencia.

[Abrir la guía de viaje de Mauricio](https://styliavillas.pl/es/mauritius-travel-guide/)

Stylia Villas Mauritius

## Tu escape Mauritius comienza aquí

Reserve directamente para obtener disponibilidad clara y soporte personalizado del equipo Stylia Villas.

[Consultar disponibilidad](https://hotels.cloudbeds.com/reservation/2vwUcJ) [Contáctenos](https://styliavillas.pl/es/contact/)
