# Gluais phraiticiúil Oileán Mhuirís

> Gluais phraiticiúil Oileán Mhuirís a chlúdaíonn logainmneacha, frásaí crió Mauritian, bia áitiúil, iompar, airgead, murlaigh agus saol an oileáin.

- Canonical HTML: [https://styliavillas.pl/ga/mauritius-glossary/](https://styliavillas.pl/ga/mauritius-glossary/)
- Language: `ga`
- AI guide: [https://styliavillas.pl/llms.txt](https://styliavillas.pl/llms.txt)

Tuig an t-oileán

Logainmneacha, laethúil Kreol Morisien, miasa áitiúla agus téarmaí úsáideacha oileáin — mínithe go soiléir sula dtagann tú.

Focail a bhfuil tuiscint áite orthu

## Cad é - agus cad a thugtar air i Oileán Mhuirís?

Bogann Oileán Mhuirís go héasca idir Kreol Morisien, Fraincis agus Béarla. Cabhraíonn an treoir seo leat na hainmneacha a fheicfidh tú ar léarscáileanna, biachláir, comharthaí agus pleananna turais timpeall Trou d’Eau Douce agus an chuid eile den oileán a aithint.

Cuardaigh an ghluais

34 / 34

[Áiteanna agus tírdhreach](https://styliavillas.pl/ga/mauritius-glossary/#glossary-places) [Úsáideach Kreol Morisien](https://styliavillas.pl/ga/mauritius-glossary/#glossary-creole) [Ainmneacha bia Mauritian](https://styliavillas.pl/ga/mauritius-glossary/#glossary-food) [Airgead, gluaiseacht agus nádúr](https://styliavillas.pl/ga/mauritius-glossary/#glossary-practical)

Léarscáil & tíreolaíocht

## Áiteanna agus tírdhreach

10

01 Kreol Morisien

### Moris

Oileán Mhuirís i Kreol Morisien. Is féidir freisin Morisien a chloisteáil do dhuine Mauritian nó rud éigin Mauritian.

02 sráidbhaile chósta thoir

### Trou d’Eau Douce

An sráidbhaile ar an gcósta thoir ina bhfuil Stylia Villas suite. Tagraíonn a ainm Fraincis go litriúil do pholl fionnuisce nó earrach.

03 Ceantar áitiúil

### La Pelouse

Ceantar an chósta agus limistéar an bhóthair i Trou d’Eau Douce a úsáidtear sa seoladh Stylia Villas.

04 Oileán amach ón gcósta

### Île aux Cerfs

An t-oileán fóillíochta a bhfuil clú agus cáil air i murlach an chósta thoir, bainte amach ar bhád agus clú air as tránna, gníomhaíochtaí uisce agus gailf.

05 Abhainn agus eas

### Grand River South East (GRSE)

Ceann scríbe abhainn thoir theas agus eas go minic i dteannta le murlach cósta thoir nó Île aux Cerfs turas báid.

06 Ceantar agus baile

### Flacq

Ceantar oirthear Oileán Mhuirís. Is é Center de Flacq a lárionad gnóthach tráchtála agus tá cáil air as a mhargadh.

07 Limistéar trá

### Belle Mare

Limistéar trá fada thoir-chósta lastuaidh de Trou d’Eau Douce, go háirithe tarraingteach sa solas níos boige thart ar éirí gréine.

08 Kreol Morisien

### lagon

Murlach: an t-uisce éadomhain, scáthaithe sceireacha idir an cósta agus an sceir choiréil sheachtrach.

09 Kreol Morisien

### laplaz

Trá i Kreol Morisien.

10 Kreol Morisien

### lil

Oileán i Kreol Morisien.

Teanga laethúil

## Úsáideach Kreol Morisien

10

01 Beannacht

### Alo!

Dia duit! Beannacht neamhfhoirmiúil éasca.

02 Beannacht

### Bonzour

Dia duit ar maidin nó Dia duit i rith an lae.

03 Cúirtéis

### Silvouple

Le do thoil.

04 Cúirtéis

### Mersi

Go raibh maith agat.

05 Comhrá

### Ki manier?

Conas atá tú? nó Conas atá sé ag dul?

06 Comhrá

### Korek

Fine, maith nó tá gach rud ag dul go maith.

07 Siopadóireacht

### Komie sa koute?

Cé mhéad a chosnaíonn sé seo?

08 Ordú

### Eski mo kapav gagn…?

An féidir liom…? Frása úsáideach agus tú ag ordú nó ag iarraidh rud éigin.

09 Comhrá

### Nou ale!

A ligean ar dul!

10 Slán leat

### Orevwar

Slán.

Biachláir & margaí

## Ainmneacha bia Mauritian

08

01 Bia sráide

### dholl puri

Arán tanaí scoilte piseanna, fillte go hiondúil thart ar churaí, rougaille, picilí nó seaclóir; ceann de na bianna sráide is cáiliúla i Mauritius.

02 Mias áitiúil

### rougaille

Ullmhúchán Mauritian bunaithe ar thrátaí a bhfuil blas cumhra air agus a sheirbheáiltear le héisc, feoil, ispíní, uibheacha nó glasraí.

03 Snack

### gato pima

Fritters cillí-agus-split-piseanna beaga mí-bhlasta, a itheann go minic mar shneaiceanna nó mar arán istigh.

04 Mias áitiúil

### mine frite

Núdail friochta i stíl Mauritian, a sheirbheáil go coitianta le glasraí agus rogha uibheacha, sicín, bia mara nó feoil.

05 Mias áitiúil

### bol renversé

Babhla ríse bun os cionn ar a bharr le stir-fry agus de ghnáth ubh friochta, iompaithe amach ar an pláta roimh é a sheirbheáil.

06 Arán

### farata

Arán leathchiseal bog a bhaineann le paratha, agus é curtha ar fáil le cuiríní, le picil nó le seaclóirí.

07 Mias áitiúil

### vindaye

Ullmhúchán mustaird tangy, turmeric agus fínéagar, a dhéantar go minic le héisc nó glasraí.

08 Ól

### alouda

Deoch milis bainne fuaraithe, a bhlaistiú go coitianta agus a sheirbheáil le síolta basil agus glóthach agar.

Úsáideach ar an talamh

## Airgead, gluaiseacht agus nádúr

06

01 Airgeadra

### MUR / Rs

An Rúipína Mauritian agus an nodaireacht praghais a fheicfidh tú go coitianta. Is é MUR an cód airgeadra idirnáisiúnta; Úsáidtear Rs go háitiúil.

02 Téarma seolta

### Coastal Road

Ainm bóthair go minic i seoltaí cois farraige Mauritian. Seiceáil an sráidbhaile nó an ceantar i gcónaí mar go bhfuil roinnt bóithre cósta ann.

03 Rochtain trá

### public beach

Limistéar trá atá sainithe le haghaidh úsáid phoiblí agus arna bhainistiú faoi reachtaíocht trá Mauritian; tá rialacha agus comharthaí áitiúla fós i bhfeidhm.

04 Aimsir

### trade winds

Mothaíonn gnáthghaotha an chósta thoir go minic níos gaiste agus a mbíonn tionchar acu ar dhálaí murlaigh agus spóirt uisce.

05 Sábháilteacht

### cyclone warning class

Córas rabhaidh formhéadaithe oifigiúil Oileán Mhuirís le haghaidh cioclóin trópaiceacha. Lean Seirbhísí Meitéareolaíochta Oileán Mhuirís agus treoracha údaráis reatha seachas a bheith ag brath ar aip amháin.

06 Sábháilteacht murlaigh

### reef pass

Oscailt nádúrtha tríd an sceir sheachtrach áit ar féidir le sruthanna agus trácht bád a bheith níos láidre. Lean treoir oibreoir áitiúil agus snámha.

Tagairtí teanga

## Leanann litriú Kreol úsáid chaighdeánaithe Mauritian agus samplaí a d’fhoilsigh comhlachtaí oideachais agus turasóireachta Oileán Mhuirís. Is mínithe praiticiúla iad bríonna, ní sainmhínithe dlíthiúla.

- [Lottograf Kreol Morisien — An Aireacht Oideachais](https://education.govmu.org/Documents/Documents/Publications/Lortograf%20Kreol%20Morisien.pdf)
- [Teanga Oileán Mhuirís agus frásaí crióil - Mauritius Anois](https://mauritiusnow.com/blog/things-to-do/mauritius-language-learn-some-creole/)
- [Aontas na gCríol - Rialtas Oileán Mhuirís](https://creolespeakingunion.govmu.org/csu/)

![Anois déan turas muiníneach de na focail](https://styliavillas.pl/assets/images/region-1920.webp)

Taisteal ar an eolas

## Anois déan turas muiníneach de na focail

Léigh an treoir phraiticiúil ar rialacha iontrála, tiomáint, táillí turasóireachta, custaim, aimsir, drones agus teagmhála éigeandála.

[Oscail treoir taistil Oileán Mhuirís](https://styliavillas.pl/ga/mauritius-travel-guide/)

Stylia Villas Mauritius

## Tosaíonn do éalú Mauritius anseo

Cuir in áirithe go díreach le haghaidh infhaighteacht shoiléir agus tacaíocht phearsanta ón bhfoireann Stylia Villas.

[Seiceáil infhaighteacht](https://hotels.cloudbeds.com/reservation/2vwUcJ) [Déan teagmháil linn](https://styliavillas.pl/ga/contact/)
