# Il-glossarju prattiku tal-Mawrizju

> Glossarju prattiku tal-Mawrizju dwar postijiet, frażijiet Kreol, ikel lokali, trasport, flus, laguni u l-ħajja tal-gżejjer.

- Canonical HTML: [https://styliavillas.pl/mt/mauritius-glossary/](https://styliavillas.pl/mt/mauritius-glossary/)
- Language: `mt`
- AI guide: [https://styliavillas.pl/llms.txt](https://styliavillas.pl/llms.txt)

Ifhem il-gżira

Ismijiet ta' postijiet, Kreol Morisien ta' kuljum, platti lokali u termini utli tal-gżejjer — spjegati b'mod ċar qabel tasal.

Kliem b'sens ta' post

## X'inhu dak - u kif jissejjaħ fil-Mawrizju?

Il-Mawrizju jiċċaqlaq faċilment bejn Kreol Morisien, il-Franċiż u l-Ingliż. Din il-gwida tgħinek tagħraf l-ismijiet li se tara fuq mapep, menus, sinjali u pjanijiet tal-eskursjonijiet madwar Trou d’Eau Douce u l-bqija tal-gżira.

Fittex il-glossarju

34 / 34

[Postijiet u pajsaġġ](https://styliavillas.pl/mt/mauritius-glossary/#glossary-places) [Utli Kreol Morisien](https://styliavillas.pl/mt/mauritius-glossary/#glossary-creole) [Ismijiet tal-ikel tal-Mawrizja](https://styliavillas.pl/mt/mauritius-glossary/#glossary-food) [Flus, moviment u natura](https://styliavillas.pl/mt/mauritius-glossary/#glossary-practical)

Mappa u ġeografija

## Postijiet u pajsaġġ

10

01 Kreol Morisien

### Moris

Il-Mawrizju fi Kreol Morisien. Tista' tisma' wkoll Morisien għal persuna mill-Mawrizja jew xi ħaġa mill-Mawrizja.

02 Raħal tal-kosta tal-Lvant

### Trou d’Eau Douce

Ir-raħal tal-kosta tal-lvant fejn jinsab Stylia Villas. L-isem Franċiż tiegħu jirreferi litteralment għal toqba jew rebbiegħa tal-ilma ħelu.

03 Żona lokali

### La Pelouse

Il-lokalità kostali u ż-żona tat-triq f'Trou d’Eau Douce użati fl-indirizz Stylia Villas.

04 Gżira offshore

### Île aux Cerfs

Il-gżira tad-divertiment magħrufa sew fil-laguna tal-kosta tal-lvant, milħuqa bid-dgħajsa u magħrufa għall-bajjiet, attivitajiet tal-ilma u golf.

05 Xmara u kaskata

### Grand River South East (GRSE)

Xmara tax-Xlokk u destinazzjoni ta' kaskata spiss flimkien ma' laguna tal-kosta tal-lvant jew vjaġġ bid-dgħajsa Île aux Cerfs.

06 Distrett u belt

### Flacq

Id-distrett tal-Lvant tal-Mawrizju. Centre de Flacq huwa ċ-ċentru kummerċjali okkupat tiegħu u huwa magħruf għas-suq tiegħu.

07 Żona tal-bajja

### Belle Mare

Żona ta' bajja twila mal-kosta tal-lvant fit-tramuntana ta' Trou d’Eau Douce, speċjalment attraenti fid-dawl aktar artab madwar tlugħ ix-xemx.

08 Kreol Morisien

### lagon

Laguna: l-ilma baxx u protett mis-sikka bejn il-kosta u s-sikka tal-qroll ta' barra.

09 Kreol Morisien

### laplaz

Bajja fi Kreol Morisien.

10 Kreol Morisien

### lil

Gżira fi Kreol Morisien.

Lingwa ta’ kuljum

## Utli Kreol Morisien

10

01 Tislima

### Alo!

Hello! Tislima informali faċli.

02 Tislima

### Bonzour

L-għodwa t-tajba jew bonjour matul il-ġurnata.

03 Korteżija

### Silvouple

Jekk jogħġbok.

04 Korteżija

### Mersi

Grazzi.

05 Konversazzjoni

### Ki manier?

Kif int? jew Kif sejjer?

06 Konversazzjoni

### Korek

Tajjeb, tajjeb jew kollox sejjer tajjeb.

07 Xiri

### Komie sa koute?

Kemm jiswa dan?

08 Ordnar

### Eski mo kapav gagn…?

Jista' jkolli...? Frażi utli meta tordna jew titlob xi ħaġa.

09 Konversazzjoni

### Nou ale!

Ejja mmorru!

10 Adieu

### Orevwar

Adieu.

Menus u swieq

## Ismijiet tal-ikel tal-Mawrizja

08

01 Ikel fit-triq

### dholl puri

Ħobż ċatt tal-piżelli maqsum irqiq, ġeneralment mitwi madwar curry, rougaille, pickles jew chutney; wieħed mill-aktar ikel tat-triq magħruf tal-Mawrizju.

02 Dixx lokali

### rougaille

Preparazzjoni tal-Mawrizja bbażata fuq it-tadam imħawwar bl-aromatiċi u servuta ma’ ħut, laħam, zalzett, bajd jew ħaxix.

03 Snack

### gato pima

Fritters żgħar tal-bżar u l-piżelli mqassma, li spiss jittieklu bħala snack jew ħobż ġewwa.

04 Dixx lokali

### mine frite

Taljarini moqli fuq stil Mawrizjan, komunement moqdija bil-ħaxix u għażla ta 'bajd, tiġieġ, frott tal-baħar jew laħam.

05 Dixx lokali

### bol renversé

Skutella tar-ross rasu 'l isfel miksija bi stir-fry u ġeneralment bajda moqlija, inħarġet fuq il-platt qabel ma sservi.

06 Ħobż

### farata

Ħobż ċatt b'saffi artab relatat mal-paratha, servut ma 'curries, pickles jew chutneys.

07 Dixx lokali

### vindaye

Preparazzjoni tangy mustarda, turmeric u ħall, ħafna drabi magħmula bil-ħut jew ħxejjex.

08 Ixrob

### alouda

Xorb tal-ħalib ħelu mkessaħ, komunement togħma u servut b'żerriegħa tal-ħabaq u ġelatina tal-agar.

Utli fuq l-art

## Flus, moviment u natura

06

01 Munita

### MUR / Rs

Ir-Rupee tal-Mawrizja u n-notazzjoni tal-prezz li komunement tara. MUR huwa l-kodiċi tal-munita internazzjonali; Rs jintuża lokalment.

02 Terminu ta' l-indirizz

### Coastal Road

Isem tat-triq frekwenti fl-indirizzi tal-baħar tal-Mawrizja. Dejjem iċċekkja r-raħal jew id-distrett għax jeżistu diversi toroq kostali.

03 Aċċess għall-bajja

### public beach

Żona tal-bajja ddisinjata għall-użu pubbliku u ġestita skont il-leġiżlazzjoni tal-bajjiet tal-Mawrizja; regoli u sinjali lokali għadhom japplikaw.

04 Temp

### trade winds

Irjieħ prevalenti li ħafna drabi jagħmlu l-kosta tal-lvant iħossuhom aktar breezier u jinfluwenzaw il-kundizzjonijiet tal-laguna u tal-isport tal-ilma.

05 Sigurtà

### cyclone warning class

Is-sistema ta’ twissija li qed tiżdied uffiċjali tal-Mawrizju għaċ-ċikluni tropikali. Segwi s-Servizzi Meteoroloġiċi attwali tal-Mawrizju u l-istruzzjonijiet tal-awtorità aktar milli tiddependi fuq app waħedha.

06 Is-sigurtà tal-laguna

### reef pass

Ftuħ naturali mis-sikka ta’ barra fejn il-kurrenti u t-traffiku tad-dgħajjes jistgħu jkunu aktar b’saħħithom. Segwi l-gwida tal-operatur lokali u tal-għawm.

Referenzi lingwistiċi

## L-ortografija Kreol isegwu użu standardizzat tal-Mawrizju u eżempji ppubblikati mill-korpi tal-edukazzjoni u t-turiżmu tal-Mawrizju. It-tifsiriet huma spjegazzjonijiet prattiċi, mhux definizzjonijiet legali.

- [Lortograf Kreol Morisien — Ministeru tal-Edukazzjoni](https://education.govmu.org/Documents/Documents/Publications/Lortograf%20Kreol%20Morisien.pdf)
- [Lingwa tal-Mawrizju u frażijiet krejoli — Mauritius Now](https://mauritiusnow.com/blog/things-to-do/mauritius-language-learn-some-creole/)
- [Unjoni li titkellem kreol — Gvern tal-Mawrizju](https://creolespeakingunion.govmu.org/csu/)

![Issa dawwar il-kliem fi vjaġġ kunfidenti](https://styliavillas.pl/assets/images/region-1920.webp)

Ivvjaġġar infurmat

## Issa dawwar il-kliem fi vjaġġ kunfidenti

Aqra l-gwida prattika għar-regoli tad-dħul, is-sewqan, it-tariffi tat-turisti, id-dwana, it-temp, id-drones u l-kuntatti ta 'emerġenza.

[Iftaħ il-gwida tal-ivvjaġġar tal-Mawrizju](https://styliavillas.pl/mt/mauritius-travel-guide/)

Stylia Villas Mauritius

## Il-ħarba tiegħek Mauritius tibda hawn

Ibbukkja direttament għal disponibbiltà ċara u appoġġ personali mit-tim Stylia Villas.

[Iċċekkja d-disponibbiltà](https://hotels.cloudbeds.com/reservation/2vwUcJ) [Ikkuntattjana](https://styliavillas.pl/mt/contact/)
