Ymmärrä saarta

Käytännön Mauritiuksen sanasto

Paikannimet, arkipäiväiset Kreol Morisien, paikalliset ruoat ja hyödylliset saaritermit – selitetty selkeästi ennen saapumistasi.

Sanat, joissa on paikantuntumaa

Mikä on mitä - ja miksi sitä kutsutaan Mauritiuksella?

Mauritius liikkuu helposti Kreol Morisien, ranskan ja englannin välillä. Tämä opas auttaa sinua tunnistamaan nimet, joita näet kartalla, valikoissa, kylteissä ja retkisuunnitelmissa ympäri Trou d’Eau Douce ja muualla saarella.

Hae sanastoa

34 / 34

Paikat ja maisemat Hyödyllinen Kreol Morisien Mauritiuksen ruokien nimet Rahaa, liikettä ja luontoa

Kartta & maantiede

Paikat ja maisemat

01 Kreol Morisien

Moris

Mauritius paikassa Kreol Morisien. Saatat myös kuulla Morisien mauritialaiselle henkilölle tai jollekin mauritialaiselle.

02 Itärannikon kylä

Trou d’Eau Douce

Itärannikon kylä, jossa Stylia Villas sijaitsee. Sen ranskankielinen nimi viittaa kirjaimellisesti makean veden reikään tai lähteeseen.

03 Paikallinen alue

La Pelouse

Osoitteessa Stylia Villas käytetty rannikkopaikka ja tiealue numerossa Trou d’Eau Douce.

04 Offshore saari

Île aux Cerfs

Tunnettu vapaa-ajan saari itärannikon laguunissa, jonne pääsee veneellä ja joka tunnetaan rannoistaan, vesiaktiviteetteistaan ja golfistaan.

05 Joki ja vesiputous

Grand River South East (GRSE)

Kaakkoisjoen ja vesiputouksen kohde yhdistettynä usein itärannikon laguuniin tai Île aux Cerfs-venematkaan.

06 Alue ja kaupunki

Flacq

Mauritiuksen itäinen alue. Centre de Flacq on sen vilkas kaupallinen keskus, ja se tunnetaan markkinoistaan.

07 Ranta-alue

Belle Mare

Pitkä itärannikon ranta-alue Trou d’Eau Douce pohjoispuolella, erityisen houkutteleva pehmeämmässä valossa auringonnousun aikaan.

08 Kreol Morisien

lagon

Laguuni: matala, riuttasuojattu vesi rannikon ja ulomman koralliriutan välillä.

09 Kreol Morisien

laplaz

Ranta paikassa Kreol Morisien.

10 Kreol Morisien

lil

Saari paikassa Kreol Morisien.

Jokapäiväinen kieli

Hyödyllinen Kreol Morisien

01 Tervehdys

Alo!

Hei! Helppo epävirallinen tervehdys.

02 Tervehdys

Bonzour

Huomenta tai hei päivällä.

03 Kohteliaisuus

Silvouple

Ole hyvä.

04 Kohteliaisuus

Mersi

Kiitos.

05 Keskustelu

Ki manier?

Miten voit? vai miten menee?

06 Keskustelu

Korek

Hyvin, hyvin tai kaikki menee hyvin.

07 Ostokset

Komie sa koute?

Kuinka paljon tämä maksaa?

08 Tilaus

Eski mo kapav gagn…?

Saanko...? Hyödyllinen lause tilattaessa tai kysyttäessä jotain.

09 Keskustelu

Nou ale!

mennään!

10 Hyvästi

Orevwar

Hyvästi.

Menut ja markkinat

Mauritiuksen ruokien nimet

01 Katuruokaa

dholl puri

Ohut herneleipä, yleensä taitettu curryn, rougaillen, suolakurkun tai chutneyn ympärille; yksi Mauritiuksen tunnetuimmista katuruoista.

02 Paikallinen ruokalaji

rougaille

Tomaattipohjainen mauritiuslainen valmiste, joka on maustettu aromaattisilla aineilla ja tarjoillaan kalan, lihan, makkaran, kananmunien tai vihannesten kanssa.

03 Välipala

gato pima

Pienet suolaiset chili- ja herneenpatruunat, syödään usein välipalana tai leivän sisällä.

04 Paikallinen ruokalaji

mine frite

Mauritialaistyyliset paistetut nuudelit, jotka tarjoillaan yleensä vihannesten ja kananmunan, kanan, äyriäisten tai lihan kanssa.

05 Paikallinen ruokalaji

bol renversé

Ennen tarjoilua lautaselle käännettiin ylösalaisin riisikulho, jonka päällä oli vatkata ja yleensä paistettu muna.

06 leipää

farata

Pehmeä kerrosmainen paratha-leipä, joka tarjoillaan curryn, suolakurkun tai chutneyn kanssa.

07 Paikallinen ruokalaji

vindaye

Kirpeä sinappi-, kurkuma- ja etikkavalmiste, joka on usein valmistettu kalasta tai vihanneksista.

08 Juo

alouda

Jäähdytetty makea maitojuoma, yleisesti maustettu ja tarjoillaan basilikan siemenillä ja agar-hyytelöllä.

Hyödyllinen maassa

Rahaa, liikettä ja luontoa

01 Valuutta

MUR / Rs

Mauritiuksen rupia ja hintamerkintä, jota näet yleensä. MUR on kansainvälinen valuuttakoodi; Rs käytetään paikallisesti.

02 Osoitteen termi

Coastal Road

Usein esiintyvä tien nimi Mauritiuksen merenrantaosoitteissa. Tarkista aina kylä tai alue, koska rantateitä on useita.

03 Pääsy rannalle

public beach

Yleiseen käyttöön tarkoitettu ranta-alue, jota hallinnoidaan Mauritiuksen rantalainsäädännön mukaisesti; paikalliset säännöt ja kyltit ovat edelleen voimassa.

04 Sää

trade winds

Vallitsevat tuulet, jotka usein saavat itärannikon tuntumaan tuulisemmalta ja vaikuttavat laguunin ja vesiurheilun olosuhteisiin.

05 Turvallisuus

cyclone warning class

Mauritiuksen virallinen eskaloituva varoitusjärjestelmä trooppisille sykloneille. Noudata nykyisiä Mauritiuksen meteorologisia palveluita ja viranomaisten ohjeita sen sijaan, että luottaisit pelkästään sovellukseen.

06 Laguunin turvallisuus

reef pass

Luonnollinen aukko ulomman riutan läpi, jossa virtaukset ja veneliikenne voivat olla voimakkaampia. Noudata paikallisen operaattorin ja uintiohjeita.

Kieliviitteet

Kreolin kirjoitusasut noudattavat standardoitua mauritilaista käyttöä ja Mauritiuksen koulutus- ja matkailuelinten julkaisemia esimerkkejä. Merkitykset ovat käytännön selityksiä, eivät juridisia määritelmiä.

Matkasta tiedotettu

Muuta nyt sanat itsevarmaksi matkaksi

Lue käytännön opas sisääntulosäännöistä, ajosta, turistimaksuista, tulleista, säästä, droneista ja hätäyhteyshenkilöistä.

Avaa Mauritiuksen matkaopas

Stylia Villas Mauritius

Mauritius-pakosi alkaa tästä

Varaa suoraan saadaksesi selkeän saatavuuden ja henkilökohtaisen tuen Stylia Villas-tiimiltä.

Tarkista saatavuus Ota yhteyttä